上丞相寿其一四

宋 ·宋诗

九jiǔ重chóng春chūn色sè醉zuì仙xiān桃táo。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九重:指九重宫门,代指皇宫深处。

仙桃:传说中的西王母蟠桃,象征长寿与仙境。

译文

在那深邃的皇宫之内,春天的景色迷人,仿佛连天上的仙桃都被这浓郁的春意陶醉了。

赏析

借用“九重”与“仙桃”等意象,营造出一种皇家特有的尊贵与神秘氛围,既赞美了宫廷春色之美,又隐喻受寿者如仙人般逍遥自在。