宣正殿芝草

唐 ·唐诗

明míng王wáng敦dūn孝xiào感gǎn,宝bǎo殿diàn秀xiù灵líng芝zhī。
色sè带dài朝zhāo阳yáng净jìng,光guāng涵hán雨yǔ露lù滋zī。
且qiě标biāo宣xuān德dé重zhòng,更gèng引yǐn国guó恩ēn施shī。
圣shèng祚zuò今jīn无wú限xiàn,微wēi臣chén乐lè未wèi移yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明王:英明的君王。

敦孝感:敦促孝道的感应。

宝殿:珍贵的宫殿。

秀灵芝:长出秀丽的灵芝。

朝阳净:在朝阳下洁净。

雨露滋:受雨露滋润。

宣德:宣扬德行。

国恩:国家的恩情。

圣祚:皇位的命运/国运。

微臣:谦称自己。

译文

英明的君王敦促孝道引发感应,宝殿中长出了秀丽的灵芝。颜色在朝阳下显得格外洁净,光泽涵容着雨露的滋润。它标示着宣扬德行的重要性,更引来国家恩泽的深厚。当今国运无限长久,微臣的快乐不会转移。

赏析

这是一首典型的咏物应制诗,以“灵芝”为祥瑞之物,歌颂皇帝的孝治与德政。语言平实稳重,逻辑清晰,从物象描写上升到政治寓意,最后表达臣子的忠诚与喜悦,符合儒家正统观念。