越境迎医伎又穷，残骸奉施与天公。
外庭幸际清明始，内障如囚黑暗中。
贝叶今难開只眼，薰弦昔忝和重瞳。
暮年膝上惟文度，常挈书灯伴乃翁。
病起五首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越境迎医：越过地界去请医生。伎，同‘技’，办法。
残骸：衰残的身体。奉施：奉献布施。
外庭：外部朝廷。内障：眼内病变，此指白内障一类眼疾。
贝叶：贝叶经，代指佛经。开只眼：开一只眼，喻有见识或复明。
薰弦：相传舜弹五弦琴歌《南风》，喻盛世。忝：惭愧。重瞳：指舜，传说舜目重瞳。
文度：晋王坦之字文度，幼为祖父所爱，常置膝上，后借指爱孙。乃翁：你的父亲，此作者自指。
译文
我越过地界去请医生，办法又用尽了，只好把这副残躯交给天公安排。外朝还算有幸碰上清明之始，可我的眼睛却像被关在黑暗里一样。如今贝叶经也难让我开一只眼，从前我曾惭愧地以薰弦应和重瞳的舜帝。晚年膝上只有像文度这样的孩子，常常提着书灯来陪伴我这老头子。
赏析
写病中求医无门、眼疾如囚黑暗，回顾曾逢清明之世，末以儿孙读书灯相伴自慰。身世之感与亲情温暖交织，沉郁中见温厚。