抄戊辰十月近稿七首其二

宋 ·宋诗

识shí之zhī无wú字zì忆yì髫tiáo年nián,霍huò地dì红hóng颜yán变biàn雪xuě颠diān。
求qiú狗gǒu监jiān人rén难nán复fù得dé,如rú鸡jī林lín相xiāng岂qǐ非fēi贤xián。
鲤lǐ庭tíng闻wén处chù才cái三sān百bǎi,蚓yǐn窍qiào吟yín来lái忽hū五wǔ千qiān。
寄jì语yǔ毛máo韩hán并bìng卫wèi卜bo,不bù烦fán序xù亦yì不bù烦fán笺jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

识之无:指识字,语出白居易“略识之无”。

髫年:童年。

狗监:汉代官名,掌天子猎犬,此指荐才之人。

鸡林相:指新罗宰相,曾购白居易诗。

鲤庭:指孔子教子孔鲤学诗礼处,喻父教。

蚓窍:蚯蚓孔穴,喻微弱之声。

毛韩卫卜:指毛亨、韩婴、卫宏、卜商,皆治《诗》者。

译文

我回忆起童年时只认得“之”“无”几个字,转眼间红润的脸庞就变成了满头白雪。像狗监那样能荐举人才的人再也难遇到了,像鸡林宰相那样赏识诗文的难道不是贤人吗?我在父亲庭前听诗,才学了三百篇;如今像蚯蚓窍里吟唱,忽然就得了五千首。我寄语毛亨、韩婴、卫宏和卜商,不必劳烦你们作序,也不必劳烦你们作笺注了。

赏析

此诗回顾学诗历程,自嘲老迈而诗多。以“识之无”忆童年,以“狗监”“鸡林相”叹知音难遇,又以“鲤庭”“蚓窍”对比学诗之勤与吟咏之富,末句戏语毛韩诸儒,不必序笺,诙谐中见自负。