不入城里市里，常在水边月边。
蜀公有疏谢事，米老无书辨颠。
六言三首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀公：指北宋范镇，封蜀郡公，曾上疏请求致仕。
谢事：辞去官职。
米老：指北宋书画家米芾，人称米颠。
辨颠：辨别颠狂，米芾行为怪异，人称“米颠”。
译文
我不进城里的闹市去，也不到市集上凑热闹，常常待在那水边、月下。蜀公范镇曾经上疏请求辞官归隐，米芾米老却没有书信来为自己辩白他那“颠”的名声。
赏析
此诗写隐逸之趣。前两句以“不入”与“常在”对举，表明远离尘嚣、寄情山水之志；后两句连用范镇、米芾典故，一谢事一任诞，暗喻自己不慕荣利、不拘俗礼的襟怀。语言疏淡而意蕴深远。