新戒几曾参古德，死人不信有神仙。
蚊虻纵使皆成佛，鸡犬何修得上天。
先识一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新戒：新受戒的僧人。
古德：佛教称有德行的古僧。
蚊虻：蚊子和牛虻，比喻微小之物。
鸡犬：用淮南王刘安鸡犬升天的典故。
译文
那些新受戒的僧人，哪里曾经参拜过古代的高僧大德呢？他们连死人都不肯相信，更不会相信有什么神仙了。就算那些蚊虫牛虻统统都能成佛，可鸡和狗又修了什么功德，能够跟着升上天去呢？
赏析
此诗讽刺禅门流弊。前两句写新戒僧人既未参学古德，又不信神仙，暗指其修行浮浅；后两句以蚊虻成佛、鸡犬升天的荒诞对比，揭示修行不可侥幸。全诗诙谐辛辣，寓庄于谐，体现了诗人对世相的深刻洞察。