相法一首

宋 ·宋诗

姑gū射shè仙xiān风fēng肌jī似shì雪xuě,卢lú郎láng鬼guǐ质zhì面miàn如rú蓝lán。
不bù劳láo鉴jiàn裁cái分fēn妍yán丑chǒu,但dàn览lǎn丰fēng标biāo辨biàn圣shèng凡fán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑射:指姑射山,典出《庄子·逍遥游》,形容神人肌肤若冰雪。

卢郎:指唐代卢杞,貌丑面蓝,后用以指代丑陋之人。

鉴裁:鉴别裁定。

丰标:风度仪态。

译文

有的人像姑射山上的神人,风姿飘逸,肌肤白得像雪一样;有的人却像卢郎那样,一副鬼模样,脸蓝得吓人。其实用不着费心去鉴别、裁定谁美谁丑;只要看看他们的风度仪态,就能分辨出谁是圣人、谁是凡夫了。

赏析

此诗借相法为题,以姑射神人与卢郎鬼质对比美丑,后两句笔锋一转,指出不必拘泥于外貌妍丑,而应从丰标气度上辨圣凡。诗意在说明识人当观其神,体现了诗人重神轻形的审美观。