抛书咍㘆声里，转枕屈伸肘中。
卢生相黄粱舍，沈郎壻翠微宫。
梦觉一首
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咍㘆：笑声，形容梦醒时的声音。
卢生：黄粱梦故事中的卢生。
黄粱舍：指黄粱梦中的旅舍。
沈郎：指沈约，曾为女婿。
翠微宫：宫殿名，借指富贵之地。
译文
我在笑声中把书抛到一边，翻了个身，枕头上屈伸着胳膊。就像卢生在那黄粱旅舍里做了一场梦，又像沈郎做了翠微宫的女婿。
赏析
此诗写梦觉后的恍惚，以卢生黄粱梦、沈郎翠微宫两个典故，表现人生如梦的感慨。语言简淡，意境空灵，透出对富贵荣华的淡泊。