题桃源图一首

宋 ·宋诗

但dàn记jì嬴yíng二èr世shì尔ěr,岂qǐ知zhī晋jìn太tài康kāng耶yé。
一yī境jìng浑hún无wú租zū税shuì,四sì时shí长cháng有yǒu桃táo花huā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嬴二世:指秦二世胡亥,嬴姓。

晋太康:晋武帝年号,此处代指晋朝。

一境:指桃花源这一片地方。

四时:四季。

译文

桃花源里的人只记得秦二世那时候的事罢了,哪里知道后来还有晋朝的太康年间呢。这一片地方完全没有租税负担,一年四季总有桃花盛开。

赏析

此诗借桃源图抒发对理想社会的向往。前两句以桃源中人不知外界朝代更迭,暗喻与世隔绝;后两句写无租税之苦、四季桃花之美,勾勒出安宁祥和的乌托邦图景。语言质朴,意境悠远,寄寓了作者对现实赋税繁重的批判。