杂咏六言八首其三

宋 ·宋诗

龙lóng章zhāng凤fèng姿zī中zhōng散sàn,麞zhāng头tóu鼠shǔ目mù十shí郎láng。
一yī遗yí恨hèn悲bēi风fēng操cāo,一yī老lǎo死sǐ偃yǎn月yuè堂táng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙章凤姿:形容人的风采出众,语出《世说新语》。

中散:指嵇康,曾任中散大夫。

麞头鼠目:形容人相貌丑陋猥琐。

十郎:指唐代李林甫,排行第十,人称李十郎。

风操:指嵇康临刑前弹奏《广陵散》事。

偃月堂:李林甫的堂名,他在此策划陷害忠良。

译文

嵇康有着龙章凤姿般出众的风采,李林甫却生得獐头鼠目、相貌猥琐。嵇康留下了一桩遗恨,那就是临刑前悲凉地弹奏《广陵散》的往事;而李林甫呢,他最后老死在偃月堂中,一生阴谋算计也就此了结。

赏析

此诗以嵇康与李林甫对比,一美一丑,一忠一奸。前两句写外貌与风度,后两句写结局与遗恨。嵇康虽死犹荣,其风操令人悲慨;李林甫虽寿终正寝,却遗臭万年。作者通过鲜明的对照,表达了对高洁之士的仰慕和对奸佞小人的鄙夷,爱憎分明。