死生非有二致，圣凡於此一般。
桓魋预为石椁，王乔尚欲玉棺。
凡圣一首
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二致：两种不同的情况。
一般：一样。
桓魋：春秋时宋国司马，曾欲害孔子，为自己造石椁。
石椁：石制的外棺。
王乔：王子乔，传说中的仙人，死后葬时棺中无尸。
玉棺：传说中仙人用的玉制棺材。
译文
死亡和生存并没有两种不同的道理，圣人和凡人在这一点上完全一样。桓魋预先为自己造了石椁，王乔却还想要玉棺。
赏析
此诗以生死观为主题，认为圣凡在生死面前一律平等。后两句以桓魋石椁、王乔玉棺的典故，讽刺世人无论贤愚都执着于身后之事。语言冷峻，哲理深刻，体现了诗人对生死的达观。