懒白衣作宰相，宁黄冠事老君。
试问读三万轴，何如诵五千文。
道房六言一首
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白衣：指平民，亦指未仕之人。
黄冠：道士的冠帽，代指道士。
老君：指太上老君，道教始祖。
三万轴：形容书籍极多。轴，书卷。
五千文：指《道德经》，共五千余言。
译文与赏析
此六言诗以对比手法表明心志。前两句以“白衣作宰相”与“黄冠事老君”对举，一“懒”一“宁”，鲜明表达对仕途的厌倦和对道教的归向。后两句以“三万轴”与“五千文”相较，用反问强化对《道德经》的推崇。全诗语言简劲，态度决绝，体现了诗人晚年崇道避世的思想倾向。