吾门不幸去华亡，頼有高才出鴈行。
自拟退之称稍黠，孰云白也是阳狂。
表阡鹤许侬归老，饮砚虹为汝发祥。
它日雏鶑燎黄诰，分墦应许及联墙。
题达卿姪别墅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去华：指作者亡侄刘去华。
鴈行：雁飞的行列，喻兄弟或同辈。
退之：韩愈的字。
称稍黠：韩愈《送穷文》中有“智穷”等语，此借指自嘲。
白也：指李白。
阳狂：假装疯癫。阳，同“佯”。
表阡：在墓前立碑。阡，墓道。
饮砚虹：传说虹能饮砚水，喻文才祥瑞。
雏鶑：幼莺，喻子弟。
燎黄诰：焚烧用黄纸写的诏书，指封赠。
分墦：分祭于坟前。墦，坟墓。
译文
我家门不幸，去华已经亡故，全靠有高才的侄儿出自同辈之中。我自比韩愈还算稍许狡黠，谁说李白是假装疯癫呢。在墓前立碑时，仙鹤许我归老于此，虹饮砚水是为你发祥的吉兆。将来幼莺般的子弟焚烧黄诰封赠时，分祭坟前，应该也允许我联墙而葬吧。
赏析
此诗题侄儿别墅，兼悼亡侄去华。诗中既赞侄儿高才出于雁行，又以韩愈、李白自比与相拟，寄寓对侄儿的期许。后两联以鹤许归老、虹饮砚水为祥瑞，尾联想象将来子弟封赠、分墦联墙，于悲悼中见家族传承之望，情感深挚，用典贴切。