奉和咏风应魏王教

唐 ·唐诗

逐zhú舞wǔ飘piāo轻qīng袖xiù,传chuán歌gē共gòng绕rào梁liáng。
动dòng枝zhī生shēng乱luàn影yǐng,吹chuī花huā送sòng远yuǎn香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逐舞:追逐舞蹈的节奏。

绕梁:形容歌声优美,余音绕梁三日不绝。

乱影:风吹树枝摇曳产生的杂乱影子。

远香:被风吹送到远处的花香。

译文

风追逐着舞者的身影,吹得轻薄的衣袖飘动飞扬;它传递着美妙的歌声,让那旋律仿佛在空中久久回荡。风吹动树枝,在地面投下纷乱的影子;它吹拂花朵,将浓郁的香气送到遥远的地方。

赏析

这是一首咏物诗,虽题为“风”,但全篇不着一个“风”字。诗人通过袖动、歌传、影乱、香送四个侧面,巧妙地勾勒出风的形态与作用,构思精巧,语言清新,极具画面感。