病翁无计出愁城，喜甲科郎竞拾青。
主礼尤隆真刺史，华宗相望两魁星。
董生至论惟三策，韦氏单传只一经。
举首爱身如拱璧，修於家肯献於廷。
次江权军宴新进士韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愁城：喻愁苦之境。
拾青：指取得高官显位。
魁星：指状元。
董生三策：董仲舒天人三策。
韦氏一经：韦贤父子以一经传家。
译文
我这个病老头没有办法走出愁苦的围城，却高兴地看到新科进士们争相获取高位。主人的礼数特别隆重，真是一位好刺史，同宗相望出了两位魁星。董仲舒最精到的议论只有那三篇策论，韦氏家传的学问也只是一部经书。我举首爱惜自身如同拱璧，修养好了自家，才肯奉献给朝廷。
赏析
诗为宴新进士而作。前两联写病翁之愁与见贤之喜，赞主人礼隆、宗族双魁；后两联以董仲舒、韦贤典实勉励进士修身献廷。情感真挚，用典贴切。