阮遥集平生几屐，晏平仲半世一裘。
秃翁受用能多少，槲叶为衣荷盖头。
受用
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮遥集：阮孚，字遥集，好屐，曾自叹一生不知穿坏几双木屐。
晏平仲：晏婴，字平仲，以节俭著称，一件狐裘穿三十年。
秃翁：作者自指。
槲叶：槲树的叶子，可制衣。
荷盖头：用荷叶盖头。
译文
阮遥集一生不知道穿了多少双木屐，晏平仲半辈子只穿一件皮裘。我这秃老头能享用多少东西呢？不过是用槲树叶做衣服，用荷叶盖在头上罢了。
赏析
诗以阮孚、晏婴典故起笔，一奢一俭，引出自身“受用能多少”的感慨。后两句以“槲叶为衣荷盖头”自嘲清贫，实则表现安贫乐道、随遇而安的人生态度。用典贴切，语言简淡。