七雄侧目虎狼都，仁暴端由取舍殊。
燕太子留生马角，楚王心作牧羊奴。
质子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七雄：指战国时秦、楚、燕、齐、韩、赵、魏七国。
虎狼都：指秦国，喻其如虎狼般凶暴。
燕太子：指燕太子丹，曾质于秦，后逃归。
马角：比喻不可能实现的事，典出燕太子丹质秦求归，秦王称“马生角乃可”。
楚王：指楚怀王，曾入秦被扣。
牧羊奴：指楚怀王被秦扣留后，其子楚顷襄王曾为秦所辱，或指怀王客死，其心若牧羊奴般屈辱。
译文
战国七雄都盯着那虎狼般的秦国，仁政与暴政的根本区别就在于取舍不同。燕太子丹被扣在秦国，秦王竟说要等马长出角才放他回去；楚怀王被诱入秦，他的心最终像牧羊奴一样屈辱。
赏析
此诗借战国史事发议论，以燕太子丹、楚怀王质秦的典故，揭示秦国虎狼之性，对比仁暴之别。前两句总论七雄与秦，后两句以典型事例证之，语言凝练，寄寓对暴政的批判。