不了一毫事，空捐七尺躯。
陶惜其人没，雄才以盗书。
刺客
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一毫事：极细微的事。
七尺躯：指成年男子的身躯。
陶：指陶渊明，其《咏荆轲》惜荆轲事败。
雄才以盗书：指扬雄曾因事被牵连，又传其仿《论语》作《法言》等，此句意谓雄才如扬雄者亦不免有“盗书”之讥。
译文
连一丁点小事都没能办成，白白地丢掉了七尺身躯。陶渊明惋惜荆轲这样的人死去，而雄才大略的人却因为盗书而留下名声。
赏析
诗咏刺客，首句责其未能成事而徒捐躯，暗含批判。后两句以陶渊明惜荆轲、扬雄盗书事作比，一惜一讥，形成对照，表达对刺客轻生与文人窃名的不满。议论精警，耐人寻味。