龟趺但见碑讹缺，马鬣安知葬旧新。
想见若敖求食鬼，亦羞东郭乞墦人。
古墓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟趺：碑座上的龟形石雕。
马鬣：坟墓上封土的形状如马鬣，故称马鬣封。
若敖求食鬼：典出《左传》，若敖氏之鬼因无后而挨饿，喻无子孙祭祀的鬼魂。
东郭乞墦人：典出《孟子》，齐人东郭墦间乞食祭余，回家却炫耀。
译文
只看见龟形碑座上那石碑已经残破缺损，又哪里知道这马鬣形的坟里葬的是新鬼还是旧鬼。可以想见，就连若敖氏那些求食的饿鬼，也会羞于和东郭墦间乞食的人为伍。
赏析
诗写古墓荒凉，碑缺坟旧，透出沧桑之感。后两句用若敖鬼与东郭乞墦人两个典故，以鬼羞与乞人为伍，讽刺世态之卑劣。用典冷峻，寄慨遥深，于荒墓中见世情。