春说吾去留靡定，又云君醉醒难知。
即愁醉里逃而去，不道先生有醒时。
新春二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靡定：没有定准。
不道：不料，岂知。
先生：诗人自称。
译文
春天对我说，它要走要留还没个准儿；又说你醉没醉、醒没醒，别人也弄不清楚。我就愁它趁我醉着偷偷跑掉，它却不知道我先生也有醒着的时候。
赏析
全诗把春拟人化，与春对话，写春的去留无定和自己的醉醒难知，末句一转，说春别以为我总醉，我也有醒时，俏皮中透出对春的留恋与不服老的倔强，语言活泼，理趣盎然。