虽则丹青妙，其如齿发衰。
远孙元未识，认作古锺馗。
畫赞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹青：绘画。
齿发衰：牙齿头发衰老，指年老。
远孙：远代子孙。
锺馗：即钟馗，传说中驱鬼的神，画像多丑陋。
译文
虽说这幅画笔墨精妙，可画中人牙齿脱落、头发稀疏，已经老态龙钟了。远代的子孙本来就不认识他，竟把他认成了古代的钟馗。
赏析
诗人自题画像，先赞画技，随即自嘲衰老，末句以远孙误认钟馗作结，谐谑中见感慨。全诗短小精悍，于自嘲里透出对时光流逝的无奈，幽默而沉痛。