又见街头卖紫茱，老怀扰扰类催租。
客来喜得吴江纸，欲写新吟一字无。
秋怀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫茱：紫茱萸，重阳节佩插之物。
催租：催缴租税，喻烦扰。
吴江纸：吴江产的纸，以质佳著称。
译文
又看见街头卖紫茱萸了，人老了心里乱糟糟的，像被催租一样烦。客人来，我高兴地得到吴江纸，想写首新诗，却一个字也写不出。
赏析
此诗写秋日情怀。首句以街头卖茱萸点明节候，次句“老怀扰扰类催租”以俗事喻心绪，新奇而沉痛。后两句写得纸欲写诗而一字无，见才思枯竭、心境萧索。全诗短小，以日常琐事写老境，含蓄有味。