谒阳明洞天

宋 ·宋诗

羁jī游yóu何hé事shì复fù来lái东dōng,岂qǐ是shì三sān生shēng太tài史shǐ公gōng。
舞wǔ鹤hè台tái空kōng丹dān蜕tuì井jǐng,见jiàn龙lóng坛tán古gǔ瑞ruì名míng宫gōng。
石shí帆fān酒jiǔ瓮wèng遗yí秦qín迹jì,玉yù简jiǎn金jīn书shū閟bì禹yǔ功gōng。
万wàn壑hè松sōng风fēng秋qiū愈yù壮zhuàng,直zhí将jiāng幽yōu意yì问wèn穹qióng隆lóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳明洞天:道教洞天福地之一,相传为仙人居所。

三生:佛教指前生、今生、来生。

太史公:汉代司马迁,此处借指有史才或仙缘之人。

丹蜕井:传说中仙人炼丹蜕骨之井。

石帆:地名,形似帆的石山。

玉简金书:道教经书或帝王封禅文书。

閟:隐藏,封闭。

禹功:大禹治水的功绩。

译文

我因为漂泊游历,为什么又来到了东边这个地方呢?难道说我的前生竟然是太史公那样的人吗?那舞鹤台如今已经空了,只剩下仙人炼丹蜕骨的井还在;见龙坛也很古老了,它那吉祥的名字还留在宫观上。石帆和酒瓮这些地方,还遗留着秦代的遗迹;玉简和金书则深藏着大禹治水的功绩。秋天里,万道山谷中的松风越发显得雄壮,我干脆把这幽深的心意去问那苍天。

赏析

此诗为游历阳明洞天所作,借古迹抒怀。诗中舞鹤台、丹蜕井、见龙坛等意象营造出幽深神秘的氛围,石帆、玉简等典故暗含历史沧桑。尾联以松风秋壮、问天穹隆收束,展现诗人超然物外、探问幽玄的胸襟,风格苍劲而含蓄。