前月相过了无恙，小窗畫卷手亲開。
不知翁作仙游去，忽见儿封圹记来。
寂寂芸居香不断，凄凄松坞韵堪哀。
客中为洒秋风泪，尚想吟魂遶夜台。
挽宣教郎新差通判庆元府王琮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣教郎：宋代文散官名。
通判：州府副长官。
庆元府：今浙江宁波。
圹记：墓志铭。
芸居：书斋名，因芸香可防蠹，故称。
夜台：坟墓。
译文
上个月我们相见时，你还平安无事，你亲手打开小窗下的画卷给我看。哪里知道你这位老翁已经仙逝而去，忽然看见你儿子寄来的墓志铭。寂静的书斋里芸香不断，凄凉的松树坟茔中，风声听起来令人悲哀。我在客居之中为你洒下秋风般的泪水，还想象着你的诗魂萦绕在坟墓周围。
赏析
这首挽诗从不久前相见写起，以“手亲开”画卷的细节反衬噩耗之突然，颈联以芸居香、松坞韵写哀思，尾联洒泪客中、想象吟魂绕夜台，情真意切，哀婉动人。