井亭桥

宋 ·宋诗

桐tóng花huā夹jiā岸àn柳liǔ遮zhē山shān,水shuǐ面miàn谁shuí家jiā燕yàn子zi还hái。
摩mó利lì阁gé边biān唐táng相xiāng井jǐng,濯zhuó衣yī人rén散sàn暮mù潺chán潺chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摩利阁:佛寺楼阁名,具体所在待考。

唐相井:指唐代宰相所凿之井,或为当地古迹。

濯衣:洗衣。

潺潺:流水声。

译文

桐花夹着两岸盛开,柳枝遮住了远山,水面上不知谁家的燕子又飞回来了。摩利阁旁边是唐代宰相留下的古井,傍晚时分,洗衣的人已经散去,只听见井边流水潺潺作响。

赏析

此诗写井亭桥一带春暮景色。前两句以桐花、柳、山、燕构成明丽画面,动静相生;后两句由景及人,以“濯衣人散”与“暮潺潺”收束,于热闹后见空寂。全诗不著抒情之语,而于景物点染中透出对古迹的追怀与时光流逝的淡淡怅惘,含蓄有味。