觥筹交错舞傞傞，延得嫦娥泛醁波。
客谓平生无此乐，二章聊继饮中歌。
与苇航适安饮其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觥筹交错：酒杯和酒筹交互错杂，形容宴饮尽兴。
傞傞（suō suō）：醉舞不止的样子。
醁波：美酒泛起的微波，代指美酒。
二章：指作者与友人唱和的两首诗。
饮中歌：指唐代“饮中八仙”之类的饮酒歌咏。
译文
宴席上酒杯和酒筹错杂相碰，大家醉舞不停，仿佛把月宫嫦娥也请下来，在美酒泛起的微波上泛舟。客人说平生从没有过这样的快乐，于是我们便用两首诗，接着那“饮中八仙”的歌咏唱和下去。
赏析
此诗写与友人宴饮之乐。前两句以“觥筹交错”“舞傞傞”状宴饮之酣，又借嫦娥泛酒之想象，将人间欢宴推向仙境，笔致浪漫。后两句转写客人之叹与唱和之举，见出宾主相得、诗酒风流之趣。全诗语言明快，想象奇逸，洋溢着宋人宴集唱和的雅兴。