句其七

宋 ·宋诗

并bìng舍shě者zhě谁shuí清qīng可kě喜xǐ,各gè家jiā之zhī竹zhú翠cuì相xiāng交jiāo。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

并舍:相邻的房舍。

清可喜:清雅可爱,令人愉悦。

翠相交:翠绿的竹叶相互交错掩映。

译文

那些紧挨在一起的邻居是谁呢?他们的居所显得如此清雅可爱;各家种植的竹子青翠欲滴,枝叶在空中相互交织掩映,构成了一幅和谐美好的画面。

赏析

通过描写邻里关系和竹景,展现了居住环境的清幽与人际关系的和睦。“清可喜”直抒胸臆,“翠相交”以景衬情,富有生活气息。