丹穴来凤皇，彩羽辉朝阳。
绿竹清溪边，激扬鸣宫商。
嗈嗈凤皇曲，清风轻度竹。
明时自歌舞，款步踏寒玉。
啾啁雀声喧，去觅梧桐宿。
凤凰曲
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹穴：传说凤凰所居之地。
宫商：古代五音中的宫音和商音，泛指音乐。
嗈嗈：象声词，形容凤凰鸣叫。
款步：缓步。
寒玉：指清凉的玉石地面。
啾啁：象声词，形容雀鸟细碎的叫声。
译文
凤凰从丹穴飞来，彩色的羽毛在朝阳下闪耀光辉。在绿竹清溪边，它激扬地鸣叫着，发出宫商般的乐音。嗈嗈的凤凰曲，随着清风轻轻飘过竹林。在这清明盛世，它自在地歌舞，缓步踏着寒玉般的地面。可那些啾啁喧闹的雀鸟，却离开这里，去寻找梧桐树栖息了。
赏析
此诗以凤凰为喻，描绘凤凰在清溪绿竹间鸣唱歌舞的高洁形象，与喧闹的雀鸟形成对比。凤凰象征高洁之士，雀鸟则喻世俗之人。诗中“彩羽辉朝阳”“清风轻度竹”等句，意象优美，寄托了诗人对清明盛世和高洁品格的向往。