真帅
也不学肉作台盘与屏风,自然席上浮春容。
也不学论功封侯为羹颉,无妨门外多车舝。
看来不俭亦不丰,知渠别有个家风。
嚅哜吾道为殽核,脍炙人口有诗筒。
要知应酬任真意,略去繁文并缛礼。
儘渠世态谩炎凉,真帅堂中蜀君子。
全文共 107 字 · 6 句
全文共 107 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
肉作台盘与屏风:指以肉食为台盘屏风,喻奢侈。
羹颉:典出《史记·楚元王世家》,刘邦未发迹时,嫂厌其食,刮釜底作声,后封侄为羹颉侯,含讥讽意。
车舝:车轴两端的键,代指车马。
嚅哜:咀嚼品味。
殽核:菜肴果品。
诗筒:装诗稿的竹筒,指诗文。
真帅:指真率坦荡的统帅,或为堂名。
他不肯学那些把肉摆成台盘屏风的人,自然在宴席上流露出和煦的春意。他也不学因功封侯却被讥为羹颉侯的人,门外多停几辆车马也无妨。看来他既不节俭也不丰奢,我知道他另有一番家风。他把我的道义当作菜肴来咀嚼品味,我的诗篇也被人传诵。要知道应酬交往贵在真诚,把那些繁琐的礼节都省去。任凭世人态度忽冷忽热,真帅堂中自有蜀地的君子。
此诗以对比手法开篇,通过“肉作台盘”与“羹颉”两个典故,讽刺世俗的奢靡与功利,反衬真帅堂主人不俭不丰、任真自然的家风。后四句点明主旨:应酬贵在真诚,摒弃繁文缛节,任凭世态炎凉,自有蜀君子之风。语言质朴,用典贴切,展现了宋代文人追求真率、超脱世俗的精神境界。