木犀五首色

宋 ·宋诗

月yuè影yǐng摇yáo波bō碎suì未wèi沉chén,洒sǎ将jiāng叶yè底dǐ簇cù成chéng林lín。
却què移yí右yòu毂gǔ傍bàng边biān看kàn,筛shāi尽jǐn西xī风fēng无wú限xiàn金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

右毂:疑指车轮右侧,或为“右毂”指月轮。

筛尽西风无限金:西风吹过,桂花如金屑筛落。

译文与赏析

此诗咏木犀之色。前两句写月影波光洒落叶底,桂花簇拥成林,光影交错。后两句以“筛尽西风无限金”作结,将西风吹落桂花比作筛金,想象奇特,色彩明丽。全诗以月光、波影、西风、金桂交织成一幅秋夜桂影图,意境清幽,富有画意。