和景夔梅四首其二

宋 ·宋诗

暖nuǎn入rù南nán枝zhī春chūn便biàn回huí,北běi枝zhī何hé似shì让ràng渠qú開kāi。
化huà工gōng也yě解jiě齐qí開kāi却què,留liú引yǐn诗shī人rén日rì日rì来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南枝:向阳的梅枝。

渠:他,指北枝。

化工:天工,造化。

译文

暖意进了向阳的南枝,春天就跟着回来了,北边的枝子怎么比得上,只好让给它先开。老天爷也懂得让它们一齐开放,却故意留着,引诗人天天来看。

赏析

诗写梅枝向阳先开之趣。前两句以南北枝对比,写春意先到南枝,北枝相让,拟人手法生动。后两句转写化工有意留花引诗人,将自然现象诗化为天公作美,饶有情趣,见出诗人对梅的日日眷恋。