和景夔梅四首其三

淡dàn月yuè黄huáng昏hūn静jìng处chù芬fēn，风fēng来lái花huā气qì夺duó清qīng罇zūn。

玉yù妃fēi舞wǔ罢bà霓ní裳cháng寂jì，安ān得dé真zhēn香xiāng为wèi返fǎn魂hún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

清罇：清酒樽，指酒。

玉妃：喻梅花。

霓裳：霓裳羽衣舞。

返魂：使魂魄返回，指返魂香。

淡淡的月光下，黄昏的静处飘着芬芳，风一吹，花香直扑过来，把清酒都比下去了。那玉妃舞完霓裳羽衣，一切静了下来，怎么才能得到真正的返魂香，把它的魂魄唤回来呢？

此诗写月下梅香。首句以淡月黄昏营造静境，次句以花香夺酒写梅之清烈。后两句忽以玉妃舞罢、霓裳寂寂作比，末问返魂香，将梅之香魂写得缥缈恍惚，寄寓对梅之深情与怅惘，意境幽远。