诗词帝 诗者，志之所之也

上丞相寿其一

宋 ·宋诗

篆zhuàn金jīn成chéng宝bǎo玉yù成chéng编biān，春chūn满mǎn东dōng朝cháo万wàn象xiàng妍yán。
黼fǔ衮gǔn有yǒu尊zūn天tiān子zi圣shèng，盐yán梅méi无wú迹jì上shàng公gōng贤xián。
日rì開kāi喜xǐ色sè临lín黄huáng道dào，风fēng递dì和hé声shēng下xià碧bì躔chán。
清qīng晓xiǎo两liǎng宫gōng齐qí锡xī寿shòu，三sān槐huái影yǐng里lǐ沸fèi传chuán宣xuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

篆金：刻有金字的印章或器物。

宝编：珍贵的典籍或册页。

东朝：太子居所，亦指太后宫。

万象妍：万物美好。

黼衮（fǔ gǔn）：绣有斧形和卷龙纹的礼服，代指宰相。

盐梅：调味用的盐和梅，比喻宰相辅佐君王。

黄道：太阳运行的轨道，象征帝王之路。

碧躔（chán）：星辰运行的轨迹。

两宫：皇帝和皇后/太后。

锡寿：赐予长寿祝福。

三槐：指三公之位，宋代王祐植三槐喻子孙贵显。

译文

金色的篆文刻在宝玉制成的册页上，春天充满东朝使得万象显得美好。穿着黼衮礼服的宰相尊贵无比，天子圣明；治理国家如调和盐梅般无痕，上公贤能。阳光带来喜色照耀黄道，和风传递和谐之声吹过星空。清晨两宫齐享长寿祝福，在三槐影子里沸腾着传达宣诏的声音。

赏析

此诗为献给丞相的寿词，极力渲染朝廷祥和、君臣和谐的盛世景象。通过“盐梅无迹”等典故赞扬丞相治国无为而治的高超艺术，语言华丽工整，格调高雅，体现了宋代宫廷文学的典型特征。