次韵东渠兄观梅

宋 ·宋诗

诗shī眼yǎn非fēi梅méi不bù可kě遮zhē,三sān葩pā五wǔ蕋ruǐ便biàn堪kān嘉jiā。
瘦shòu如rú饭fàn颗kē逢féng工gōng部bù,老lǎo似shì磻pán溪xī卧wò子zi牙yá。
水shuǐ影yǐng月yuè香xiāng参cān众zhòng妙miào,弟dì酬chóu兄xiōng倡chàng自zì成chéng家jiā。
快kuài𥬠chōu新xīn酝yùn同tóng清qīng赏shǎng,莫mò待dài枝zhī头tóu烂làn缦màn花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三葩五蕋:几朵花和几个花蕾,形容梅花稀少。

饭颗逢工部:典故,杜甫戏作诗嘲李白瘦削,称其为“饭颗山头逢杜甫”。此处借指梅枝瘦硬如杜甫诗风。

磻溪卧子牙:姜太公曾在磻溪垂钓,此处喻梅花老干虬枝。

弟酬兄倡:兄弟之间互相唱和诗歌。

烂缦:色彩斑斓繁盛的样子。

译文

我的眼睛除了梅花再也容不下其他景色,哪怕只是稀疏的几朵花开、几个花苞也足以令人赞叹。那枝干瘦劲的样子,就像当年在饭颗山遇见杜甫时的清癯形象;那苍老的风骨,好似隐居在磻溪畔垂钓的姜子牙。水中的倒影与月下的清香参悟了自然的奥妙,我们兄弟间的诗词唱和自成一家风格。快拿出新酿的好酒一同清雅欣赏吧,千万不要等到枝头繁花似锦、色彩烂漫时才来观赏。

赏析

诗人推崇梅花疏影横斜、暗香浮动的清瘦之美,反对繁艳俗态。运用杜甫、姜尚典故比拟梅格,强调精神契合。诗中流露出的不仅是赏梅之乐,更是兄弟间高雅的艺术情趣和对清淡自然审美理想的追求。