霜风飒飒荻花洲，避北趋南巧自谋。
僊翮飞残千里月，寒声催老一天秋。
乍教骚客惊诗梦，莫为征夫寄别愁。
汝度塞垣应未久，新来烟燧已沉不。
次君玉弟闻新雁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荻花洲：长满荻草的水边沙洲。
僊翮：仙鹤般的翅膀，指雁翅。
骚客：诗人。
征夫：远行的人。
塞垣：边塞城墙。
烟燧：烽火台燃起的烟火，代指战事。
译文
飒飒的霜风吹过开满荻花的沙洲，大雁为了躲避北方的寒冷而巧妙地谋划向南迁徙。它们振翅高飞，似乎将千里之外的月色都带残了；凄寒的叫声催促着整个秋天迅速老去。这声音突然惊醒了诗人的梦境，让他灵感迸发写出诗句；但请不要替那些远征的将士寄托离别的愁绪。你们刚刚越过边塞城墙应该没多久吧，不知道那里新近燃起的战火烽烟是否已经平息了呢？
赏析
这是一首咏物寄怀之作。诗人借闻雁声引发联想，既写出了秋景的萧瑟与大雁南飞的艰辛，又巧妙地将个人诗兴与家国之忧结合。尾句询问战事，含蓄地表达了对边防局势的关切，意境深远。