柽桐二首其一

宋 ·宋诗

百bǎi花huā耐nài久jiǔ说shuō柽chēng桐tóng,选xuǎn甚shèn薰xūn风fēng秋qiū雨yǔ中zhōng。
谁shuí道dào花huā无wú红hóng十shí日rì,此cǐ花huā日rì日rì醉zuì潮cháo红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柽桐:疑为柽柳与梧桐的合称,或为一种耐久之花。

选甚:不论,不管。

薰风:和暖的南风,指夏风。

潮红:像潮水般泛起的红色。

译文

百花之中说到耐久,要数柽桐,不管是在和暖的夏风里还是在秋雨中。谁说花没有红过十日的?这花却天天都醉得像潮水般的红。

赏析

诗咏柽桐耐久。首句直点其耐久,次句以薰风秋雨概括时序,见其不择环境。后两句以反问转折,强调此花日日潮红,打破花无十日红的成见。全诗语言质朴,对比鲜明,赞美了柽桐持久的生命力。