回乡偶书

不bú见jiàn眉méi间jiān半bàn点diǎn黄huáng，花huā開kāi花huā落luò总zǒng他tā乡xiāng。

子zi规guī偏piān向xiàng三sān更gēng月yuè，唤huàn起qǐ愁chóu人rén也yě断duàn肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

眉间半点黄：古代妇女以黄粉涂额作妆饰，此指家乡亲人面容。

子规：杜鹃鸟，啼声凄切，似“不如归去”。

三更月：半夜的月亮，烘托孤寂氛围。

我再也见不到家乡亲人眉间那一点妆饰的黄色了，花开花落，我总在他乡漂泊。那杜鹃鸟偏偏对着三更的月亮啼叫，一声声把满怀愁绪的人唤醒，直叫人肝肠寸断。

此诗写羁旅乡愁。首句以“眉间黄”代指亲人，含蓄传达思家之情；“花开花落总他乡”点明漂泊之久。后两句借子规啼月，以声衬情，将愁绪推向断肠。全诗语言质朴，意象凄清，子规与三更月共同营造出孤寂悲凉的意境。