□□修藏日，干戈澒洞秋。
诗文工雾縠，论议壮春流。
潋水昔三子，廬陵旧一欧。
自怜生已晚，不获与同游。
谢惠三贤文集三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澒洞：弥漫无际，形容战乱纷扰。
雾縠：如薄雾般的绉纱，喻诗文细腻精美。
潋水：水名，此指三贤故乡。
廬陵：地名，今江西吉安，欧阳修故乡。
一欧：指欧阳修。
译文
在那□□修藏的日子里，正是干戈四起、战乱弥漫的秋天。他们的诗文写得像薄雾般的绉纱一样精细工巧，议论则气势雄壮如春水奔流。潋水边从前有那三位贤人，庐陵过去有一位欧阳公。我自怜生得太晚，没能和他们同游交往。
赏析
此诗为谢人惠赠三贤文集而作。首联点明战乱背景，颔联以“雾縠”“春流”喻诗文之工与议论之壮，形象贴切。颈联标举三贤与欧阳修，见其仰慕。尾联自伤生晚，不能同游，表达对先贤的深切追慕与遗憾。