句其一

宋 ·宋诗

空kōng有yǒu青qīng山shān自zì龙lóng虎hǔ,可kě能néng荒huāng冢zhǒng更gēng衣yī冠guān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙虎:指南京(金陵)的钟山地形,诸葛亮曾言“钟山龙盘,石头虎踞”。

更衣冠:更换衣服帽子,指改朝换代或身份变迁。

译文

空留着青山依旧呈现龙盘虎踞的气势,难道那些荒废的坟墓还能改变穿戴者的身份吗?

赏析

强彦文的这句诗充满了历史沧桑感。通过对金陵山水形胜依旧而人事已非的对比,表达了对朝代更替、英雄逝去的无奈与感慨。“荒冢”与“衣冠”的反差,强化了生死无常的主题。