香城寺

宋 ·宋诗

末mò行xíng陶táo令lìng里lǐ,早zǎo自zì惯guàn舁yú篮lán。
米mǐ市shì呼hū干gàn许xǔ,香xiāng城chéng访fǎng晋jìn昙tán。
神shén游yóu青qīng黛dài岳yuè,诗shī到dào碧bì云yún庵ān。
不bù管guǎn冲chōng寒hán去qù,乘chéng风fēng破pò晓xiǎo岚lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶令:指陶渊明,曾任彭泽令。

舁篮:抬着竹轿。舁,抬。

干许:疑为人名或地名,待考。

晋昙:指东晋高僧昙摩密多等,或泛指晋代高僧。

青黛岳:青黑色的山岳。

碧云庵:庵名。

岚:山间雾气。

译文

我走在陶渊明曾居住的乡里最后一段路上,早就习惯了让人抬着竹轿走。在米市里呼喊着干许,又到香城寺去寻访晋代高僧的遗迹。我的神思游历在青黛色的山岳之间,诗兴则飞到了碧云庵。我不管冒着寒冷前去,乘着风冲破拂晓的山岚。

赏析

此诗写访香城寺之行。首联以陶令里点明地近高贤,惯舁篮见其游兴。颔联写市井呼唤与访古寻僧,一俗一雅相映。颈联“神游”“诗到”虚实结合,见其逸兴遄飞。尾联“冲寒”“乘风破晓岚”以动写静,突出访寺之切与心境之豪。全诗语言劲健,意境清旷。