求酒赵评事

宋 ·宋诗

半bàn老lǎo情qíng怀huái睡shuì不bù能néng,小xiǎo簷yán霜shuāng月yuè当dāng寒hán灯dēng。
无wú人rén来lái问wèn相xiāng如rú渴kě,敲qiāo碎suì梅méi花huā一yī夜yè冰bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

评事:官名,大理寺评事。

小簷:小屋檐。

相如渴:指司马相如患消渴病,此借指口渴思酒。

敲碎梅花一夜冰:敲碎梅花上的一夜寒冰,形容求酒之切。

译文

半老之人情怀难遣,睡不着觉,小屋檐下霜月当空,权当寒灯。没有人来问候我像司马相如那样的消渴,我只好敲碎梅花上的一夜寒冰。

赏析

诗题求酒,实写孤寂。首句半老情怀、睡不能,点明心境;次句霜月当灯,清冷可见;三句用相如渴典故,含蓄表达求酒之意;末句敲碎梅花冰,动作传神,既见求酒之切,又显孤高。全诗含蓄隽永。