题飞霞观

水shuǐ上shàng红hóng云yún岸àn上shàng风fēng，玄xuán都dōu观guān里lǐ又yòu相xiāng逢féng。

世shì间jiān是shì色sè皆jiē为wèi妄wàng，好hǎo去qù桃táo花huā只zhǐ种zhǒng松sōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

玄都观：道观名，在长安，唐代刘禹锡有《玄都观桃花》诗。

是色皆为妄：佛教语，谓一切色相都是虚妄。

好去：最好去。

水面上映着红云，岸上吹着风，在玄都观里又相逢。世间一切色相都是虚妄，最好去种桃花，不如只种松树。

诗题飞霞观，借玄都观桃花典故抒发感慨。前两句写景叙事，红云、风、相逢，色彩明丽；后两句议论，色即是空，桃花易谢，松树长青，表达超脱尘世、追求永恒之意。语言简练，理趣盎然。