芙蓉花

宋 ·宋诗

晓xiǎo粧zhuāng如rú玉yù暮mù如rú霞xiá,浓nóng淡dàn分fēn秋qiū染rǎn此cǐ花huā。
终zhōng日rì独dú醒xǐng干gàn底dǐ事shì,晚wǎn知zhī烂làn醉zuì是shì生shēng涯yá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓粧:早晨的妆饰。

干底事:为何事。干,关涉。

生涯:生活。

译文

早晨像玉一样洁白,傍晚像霞一样红艳,浓淡分秋,染成了这朵花。整天独自清醒是为了什么事,到晚上才知道烂醉才是生活。

赏析

诗咏芙蓉花,以花喻人。前两句写花早晚颜色变化,如玉如霞,浓淡相宜;后两句以花拟人,独醒何用,烂醉生涯,抒发愤世嫉俗、借酒消愁之情。语言婉转,寓意深刻。