贺郑枢齐其六

宋 ·宋诗

已yǐ观guān瑚hú琏liǎn登dēng宗zōng庙miào,未wèi觉jué龙lóng渊yuān露lù颖yǐng铓máng。
好hǎo看kàn和hé风fēng将jiāng瑞ruì露lù,更gèng飞fēi紫zǐ电diàn极jí青qīng霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑚琏:古代祭祀时盛黍稷的礼器,比喻治国安邦之才。

宗庙:古代帝王祭祀祖先的场所,代指朝廷。

龙渊:宝剑名,即龙泉剑。

颖铓:锋芒。颖,尖端;铓,刀剑的锋刃。

和风:温和的风。

瑞露:吉祥的露水。

紫电:宝剑名,也指闪电。

青霜:宝剑名,也形容锋刃寒光。

译文

我们已经看到您像瑚琏一样被摆上宗庙,成为朝廷重器;却还没察觉您像龙渊宝剑那样露出锋芒。正好看那和风携着祥瑞的露水,更有紫电般的宝剑飞向青霜。

赏析

此诗以瑚琏、龙渊为喻,赞郑清之才堪大用而锋芒内敛。后两句以和风瑞露喻其德泽,紫电青霜喻其威仪,意象瑰丽,对仗精工,颂扬中见期许。