赠写神陈光甫其二

宋 ·宋诗

不bù论lùn道dào貌mào与yǔ天tiān形xíng,才cái入rù毫háo端duān便biàn逼bī真zhēn。
幻huàn出chū千qiān般bān人rén面miàn目mù,只zhǐ凭píng一yì点diǎn自zì精jīng神shén。
云yún台tái人rén去qù丹dān青qīng歇xiē,月yuè鉴jiàn方fāng来lái事shì业yè新xīn。
寝qǐn陋lòu可kě能néng当dāng审shěn象xiàng,且qiě将jiāng粉fěn泽zé付fù斯sī人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道貌:修道者的容貌,亦指端庄的相貌。

天形:天然的形貌。

云台:汉代宫中高台,曾画功臣像于其上。

丹青:绘画颜料,代指绘画。

月鉴:明月般的镜子,喻明察。

寝陋:相貌丑陋。

审象:审察形貌。

粉泽:粉黛光泽,指画像的润色。

译文

不管是修道者的相貌还是天然的形貌,只要到了您的笔端,就都画得逼真。您能幻化出千百种人的面目,靠的只是那一点各自的精神。云台画功臣的事早已过去,丹青也衰歇了,如今明月般的明鉴正照临,您的事业正新。相貌丑陋的人也许能被审察形貌,那就把润色画像的事交给您吧。

赏析

此诗赠画像师陈光甫,赞其传神之技。首联谓无论何种形貌,入笔即真。颔联点出“一点自精神”的画理,最为精警。颈联以云台典故对比,谓古法衰而陈氏新。尾联自谦寝陋,托其润色。全诗于赞技中见画理,于自谦中见风趣。