赋笔

宋 ·宋诗

貌mào出chū中zhōng山shān骨gǔ欲yù仙xiān,何hé人rén拔bá颖yǐng缚fù尖jiān圆yuán。
拙zhuō夫fū堪kān笑xiào堆duī成chéng冢zhǒng,豪háo客kè曾céng闻wén扫sǎo似shì椽chuán。
窗chuāng下xià玉yù蜍chú涵hán夜yè月yuè,几jǐ间jiān雪xuě茧jiǎn涌yǒng春chūn泉quán。
当dāng时shí定dìng远yuǎn成chéng何hé事shì,轻qīng掷zhì毛máo锥zhuī恐kǒng不bù然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中山:指中山兔毫,为制笔的良材。

拔颖:拔出笔头,指制笔。

玉蜍:玉制的蟾蜍,此指砚滴。

定远:指班超,封定远侯,曾投笔从戎。

毛锥:毛笔的别称。

译文

那笔的形貌像是用中山兔毫做成的,骨格清奇,简直要飘然欲仙;是谁把笔头拔出来,又把它缚得又尖又圆呢?笨拙的人可笑地把废笔堆成了坟冢,而豪迈的文人却曾听说能挥笔如椽、横扫千军。窗下那玉蟾蜍形的砚滴里含着夜晚的月光,几案间雪白的蚕茧纸上涌出了春泉般的墨汁。当年班超投笔从戎,到底成就了什么事呢?恐怕轻率地扔掉毛笔,未必就是对的吧。

赏析

此诗咏笔,从制笔、用笔写到投笔,层层铺展。前六句以形象比喻写笔之精良与文人之豪情,末二句反用班超投笔典故,提出质疑,翻出新意,表达对文墨生涯的肯定与自得。