伊吾维吾，何以为娱。
爰心其声，钟磬笙竽。
北窗伊吾其五
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爰心其声：于是以声音为心之所好。心，以……为心，意动用法。
钟磬笙竽：古代乐器，钟磬为打击乐，笙竽为吹奏乐，泛指音乐。
译文
我在这北窗下咿咿呀呀地读书，拿什么来娱乐自己呢？我就把读书的声音当作心里最喜欢的东西，听起来简直像钟磬笙竽奏出的音乐一样。
赏析
诗写以读书声为乐的高雅情趣。前两句设问自娱之道，后两句以“钟磬笙竽”作比，将诵读之声比作雅乐，化平凡为神奇，表现读书之乐与精神自足，构思巧妙，格调清雅。