壮岁欲飞腾，生涯亦可矜。
一千餘日戰，三十九年僧。
砚枕秋风梦，书灯夜雨澄。
儒生贵知命，饮水曲吾肱。
生涯诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞腾：比喻仕途腾达。
可矜：值得夸耀。
一千余日战：指多年征战或奋斗。
三十九年僧：指长期过僧侣般清苦生活。
澄：清澈，此指夜雨澄明。
饮水曲吾肱：化用《论语》"饭疏食饮水，曲肱而枕之"，谓安贫乐道。
译文
壮年时想要飞黄腾达，那段生涯也值得夸耀。经过一千多天的奋斗，又做了三十九年的清苦僧人。砚台边枕着秋风入梦，书灯下夜雨澄明。读书人贵在知道天命，喝冷水弯起胳膊当枕头也安然自得。
赏析
此诗回顾生平，抒写安贫知命之志。首联忆壮岁豪情，颔联以"战"与"僧"概括半生奋斗与清修，颈联写砚枕书灯的苦读生涯，尾联化用《论语》典，表明知命安贫的豁达。全诗今昔对照，情感深沉，语言凝练。