乌衣园其一

宋 ·宋诗

绿lǜ阴yīn庭tíng院yuàn夏xià初chū长zhǎng,梅méi子zi新xīn肥féi杏xìng子zi黄huáng。
枝zhī上shàng莫mò弹dàn秦qín吉jí了le,游yóu人rén借jiè此cǐ当dāng笙shēng簧huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦吉了:鸟名,即八哥,能学人语。

笙簧:笙的簧片,代指音乐。

肥:指果实饱满。

译文

夏天刚刚开始,绿树成荫的庭院里,梅子长得饱满,杏子也黄了。请不要去弹射枝头上的秦吉了鸟,因为游人们正把它当作笙簧一样的音乐来欣赏呢。

赏析

此诗写夏日庭院的生机与游人的闲情。前两句以梅肥杏黄点明时令,色彩鲜明;后两句劝人莫弹秦吉了,因其鸣声可当笙簧,供游人赏玩。全诗清新活泼,表现出对自然生灵的喜爱与生活情趣。