访杨船山道中迷涂和王元思韵

宋 ·宋诗

审shěn问wèn方fāng知zhī道dào,冥míng行xíng易yì失shī岐qí。
每měi因yīn贪tān径jìng捷jié,多duō致zhì落luò嵚qīn巇xī。
浪làng谓wèi途tú言yán惑huò,先xiān由yóu己jǐ意yì移yí。
知zhī津jīn要yào端duān的de,直zhí造zào始shǐ无wú疑yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冥行:在黑暗中行走,比喻盲目摸索。

岐:岔路。

嵚巇:崎岖险峻,比喻困境。

浪谓:随便说,轻率地认为。

知津:知道渡口,比喻懂得途径、方向。

直造:一直前往,直达。

译文

认真审问才能明白道理,闭着眼睛乱走容易走岔路。常常因为贪图走捷径,多半会落到崎岖险峻的地方。轻率地说是路上的传言让人迷惑,其实首先是自己心意动摇了。要知道渡口在哪里必须确确实实,一直走到目的地才不会有疑惑。

赏析

此诗以行路为喻,讲求学问道之理。首联点明“审问”与“冥行”之别,颔联批评贪捷径而陷困境,颈联归因于己心不定,尾联强调“知津要端的”。全诗语言质朴,说理层层深入,体现了宋诗以理趣见长的特色。